Algunos ejemplares (no tipos) de Brachynotocoris puncticornis Reuter 1880 depositados en el British Museum of Natural History y en el Smithsonian National Museum of Natural History.
El ejemplar considerado tipo de Orthotylus delicatus Heidemann 1892 depositado en el Smithsonian National Museum of Natural History.
Holotipo hembra de Diaphnidia heidemanni Knight 1927 depositado en el Smithsonian National Museum of Natural History (Knight 1927).
Holotipo de Orthotylus parvinotum Lindberg 1940 depositado en el Finnish Museum of Natural History (Lindberg 1940).
Holotipo hembra de Labopidea utahensis Knight 1968 depositado en el Smithsonian National Museum of Natural History.
Fraxinus excelsior "fresno norteño", "fresno de hoja ancha" o "fresno común"
Quercus robur "roble común", "roble albar", "roble carballo", "carballo", "roble carvallo", "carvallo", "cajiga" o "roble fresnal"
Fraxinus angustifolia "fresno sureño", "fresno de hoja estrecha" o "fresno de hojas estrechas"